description:
WELKOM IN HET HARTJE VAN HET "OUDE ZOUTE", wij maken
uw verblijf zeer gezellig!
De gastenkamers zijn rustig gelegen op 100 meter van de zee. Een
appartement op de 2e verdieping met twee balkons bestaande uit:
hall, salon, eetplaats, TV, keuken, 2 slaapkamers met dubbel bed
en lavabo, WC en douche.
- Gelegen op 20 km Van Brugge en 110 km van Brussel.
- Wandelen op de zeedijk, genieten op het fijne witte strand.
- Kuieren langs de winkelstraten op 20m van uw verblijf.
- Fietsen en wandelen door het ZWIN (150 ha), de VLINDERTUIN en
POLDERS (3.500 ha).
- Fijn eten met zicht op de golven en de horizon.
- Knokke-Heist een uitgebreid aanbod aan kunst- en culturele evenementen
Open: het hele jaar.
BIENVENUE EN PLEIN CŒUR DU "VIEUX ZOUTE", nous
vous offrons un séjour très agréable !
Les chambres d'hôtes sont situées dans le calme
à 100 mètres de la mer. Dans un appartement à
deux balcons au 2ième étage avec hall, salon, salle
à manger, TV, cuisine, 2 chambres à coucher avec double
lit et lavabo, WC et douche.
- Situées à 20 Km de Bruges et à 110
Km de Bruxelles.
- Ce balader sur la digue, s’amuser sur 12 Km de plage
de sable blanc fin.
- Flâner dans les avenues commerçantes à
20m de votre logement.
- Vous partirez à la découverte : du ZWIN (150
ha), du JARDIN AU PAPILLONS, des POLDERS (3500 ha), avec sentiers
pédestres et pistes cyclables balisés
- Knokke-Heist vous offre un éventail d'événements
artistiques et culturels.
- Se régaler gastronomiquement en contemplant les vagues
et l’horizon.
Ouverture : toute l'année.
.
WELCOME IN THE HEART OF THE "VIEUX ZOUTE", we will make
your holiday very cosy!
Our guestrooms are situated in a quiet area on 100 meters from
the sea. In an apartment on the second floor with hall, living room,
TV, kitchen, 2 bedrooms with double bed and washstand, WC and shower.
- Situated on 20 km from Bruges and 110 km from Brussels.
- Stroll on the promenade and enjoy yourself on 12 km of white
sandy beaches.
- Discover: the Zwin (150 hectares), Butterfly Garden and the
Polders (3500 hectares), with signposted walking and cycle routes.
- Wander through the exclusive shopping boulevards situated at
20 meters from your home stay.
- Enjoy a gastronomic treat overlooking the waves and the horizon.
- Knokke-Heist offers you a wide range of artistic and cultural
events
Open: all year long.
|