host:

facilities:

rate:

Les Quatre Saisons has five guestrooms for 2 persons, each with it's own shower or bath and toilet.
The rates per room per night are:

· le printemps, l'été, l´automne and l´hiver, the spring, the summer, the autumn and the winter rooms, 4 comfortable rooms, each in the seasonal colours € 55,-
· la chambre orange, the orange room, the largest room with a separate sitting
area and a bathroom with bathtub € 65,-

All rates include breakfast.

During five evenings per week, you can join a 3-course meal fo € 19,50 per person. His meal includes a drink, for example, a glass of our delicious biological housewine.
And if you will be going out for the day, we can you provide you with a well filled picknick basket. The costs for this basket are € 10 per person. Of course you can always enjoy a free cup of coffee or tea and you will be welcomed with a lovely drink and a snack.

Please take into account the fact that Les Quatre Saisons does not take credit cards. Only cash is accepted for payments. If your stay exceeds 3 days, you will receive an invoice well in advance and we will request you to ensure payment by no later than 4 weeks before the planned date of arrival.

description:

• Les Quatre Saisons is a renovated cityfarm from the year 1706 located in the southern part of the Vosges in France . There where the Haute Marne meets the Haute Saone and the Vosges . Forestry hills, extended meadows and little lakes, you can find it all in this beautiful unspoiled area. Several creeks and the rivers Saone and Madon have their sources here. The area has a rich history and a special flora and fauna.
• The picturesque villages, together with the low houses grouped around a church seem to be dropped unintentionally in the beautiful landscape. Martinvelle is one of these small villages. It has 135 inhabitants and is located approximately 560 km south-east from Calais .
• The climate is temperate continental: short but cold winters, early spring, a warm summer and a beautiful fall. The air is still pure, in short this is an ideal place to relax and to enjoy real silence and pure nature.
• Several sports can be done in the surroundings and numerous trips can be made.
• Whether you want to spend your entire holiday, a long weekend, a midweek or a one-night stop on your way to your final destination, you are more then welcome in Les Quatre Saisons.
• Les Quatre Saisons has 5 luxury rooms, each with it's own bathroom.
• A cosy dining room with a 300 years old chimney and a spacious lounge with a small library are at the disposal of our guests. Weather permitting, meals will be served on the terrace and guests will be able to withdraw in their own part of the garden or the orchard with a swimming pool.
• Les Quatre Saisons is a non-smoking establishment. for the homemade meals mostly biological products are used. During the summer you can even enjoy the home-grown fruits such as the "Mirabelles", which are typical for the Vosges .

• Les Quatre Saisons is een gerenoveerde stadsboerderij uit 1706 in het zuiden van de Vogezen in Frankrijk, op het snijpunt van de Haute Marne, de Haute Saône en de Vogezen. In een gebied waar bosrijke heuvels worden afgewisseld door uitgestrekte velden en kleine meertjes en waar verschillende beekjes en de rivieren Saône en Madon ontspringen. Een streek met een rijke geschiedenis en een bijzondere flora en fauna.
• Schilderachtige dorpjes, veelal lage huizen gegroepeerd rond een kerkje, lijken nonchalant in het prachtige landschap te zijn uitgestrooid. Martinvelle is een van deze dorpjes met 135 inwoners en gelegen op een afstand van ca. 600 kilometer van Utrecht.
• Er heerst een zacht landklimaat: korte hevige winters, een vroeg voorjaar, een warme zomer en een prachtige herfst. De lucht is er nog zuiver, kortom een ideale plek om tot rust te komen en te genieten van echte stilte en pure natuur.
• Het gebied is echter ook ideaal voor het uitoefenen van verschillende sporten en het maken van allerlei uitstapjes.
• Uiteraard is het niet alleen mogelijk om uw vakantie, een lang weekend of midweek door te brengen op
  Les Quatre Saisons maar kunt u hier ook een tussenstop maken op weg naar uw vakantiebestemming in Zuid-Frankrijk of Spanje.
• Les Quatre Saisons heeft 5 luxe kamers, elk met een eigen badkamer.
• Een gezellige eetkamer met daarin een grote 300 jaar oude schouw en een royale zitkamer waar tevens een kleine bibliotheek is gevestigd, staan de gasten ter beschikking.
• Bij goed weer worden de maaltijden geserveerd op het terras en kunnen de gasten zich terugtrekken in hun eigen gedeelte van de tuin of de boomgaard. Tevens kan gebruik gemaakt worden van het zwembad
• Les Quatre Saisons is een rookvrije omgeving. Bij de maaltijden worden zoveel mogelijk biologische producten gebruikt. En gedurende de zomer wordt er volop genoten van het fruit uit eigen tuin, onder andere de in deze streek veel voorkomende mirabellen.

how to get there:

Les Quatre Saisons is located at approximately 35 km from the A31 which is also know as the "route du soleil". After taking exit 9 (Contrexéville), you follow the signs 'Contrexéville.' Once you have arrived in Contrexéville, please follow direction Darney.
Note: take a left in Dombrot-le-Sec. The road takes a turn to the right, do not follow this but go left instead, direction Darney.
Continue following the road until you reach the exit 'Viviers-le-Gras' where you take a sharp bend to the right. Go straight until the T-crossing where you go left, direction Bleurville.
Once you have arrived in Bleurville, you take a left in the direction of Monthureux-sur-Saône. You actually drive through Bleurville and go right at the T-crossing, heading for Monthureux-sur-Saône.
In Monthureux-sur-Saône, follow the signs 'Passavant-la-Rochère.'
Note : keep a right at the war monument but after the supermarket, go left immediately.
Just follow the road and go left at the exit Martinvelle. Continue to follow the road and take a left at the T-crossing in Martinvelle. You then take the second street to the right. Straight after 'city hall' you will find the house with the blue windows on your left hand side: Les Quatre Saisons.

For local streetmap click here.