|














|
|
|
Maison Voilà B & B |
host:
Ingrid
Pluylaar Bed and breakfast - Chambres d'Hôtes
Maison Voilà
"la Brande"
36230 Montipouret
Phone: +33-(0)254-311791
Fax: +33-(0)254311799
mail: maisonvoila@yahoo.com
www.maisonvoila.com
|
|
|
facilities: |
Number of rooms: 3
|
Bathrooms available: private
bathrooms
|
| rate:
The price of a guest room is € 80.00 per night for 2 persons with breakfast buffet inclusive. There are rooms with possibility for 4 persons.
The evening meal can also be enjoyed at our home. As a table d'hôtes,
we serve and offer dinner in a home-style environment. Of course,
there are also some very nice restaurants located in the surrounding
villages. We are always flexible to your needs; it is your holiday!
There is also a possibility for camping!
|
description:
- Our Bed and Breakfast is known locally as a Chambres d'hôtes
located in the French region of Indre between Châteauroux
and Le Châtre. We are located approximately 250 km south
of Paris. When you visit our Bed and Breakfast you will find it
is surrounded with a unique sense or charm and relaxation. Our
200-year-old farm offers amenities such as a pool, Jacuzzi, and
a tennis court. Moreover, we have a building with a wine cellar
and a game room with billiards and a pinball machine. The surrounding
countryside is a scene of gently rolling hills, which are covered
in splendid green during the spring and summer months. The nearby
picturesque villages have a flavour of old world charm and the
local population are very friendly and always have a ready smile
for tourists. The entire farm has been completely renovated and
meets the modern requirements for comfort, relaxation and fun,
while still capturing the essence of its' unique history.
- Many of our visitors enjoy bicycling in the area, playing tennis,
or swimming in our pool. Some simply like to lay in one of the
hammocks tied between the fruit trees in our large, beautifully
appointed garden. Others make friends with our chickens, which
walk around the property freely and provide our guests with eggs
for breakfast.
- We are located a short distance away from many castles. Not
far from our home is the house where George Sand, the famous female
writer, lived for most of her life. Her home is now a museum and
daily tours are available. There are other fun day trips that
can be made to such villages as Montlucon, Châteauroux and
Bourges . Each small village offers it own unique charm, ambiance
and quaint shopping areas. We can also provide you with some French
lessons during your holiday. There is a private teacher we can
call on if you are interested in improving your language skills.
Come enjoy the hospitality offered at Maison Voilà.
- Cachées à la campagne entre Châteauroux
en La Châtre, à environ 300 km sud de Paris, se trouvent
nos chambres d’hôtes 'Maison Voilà' dans le
département de l'Indre. Ce site unique et ses environs
radient le calme et le charme. Le paysage est légèrement
vallonneux et rempli de verdure en été, les habitants
n'ont pas encore perdu l'habitude de sourire aux touristes et
des villages pittoresques se câchent parmi les étangs
multiples...
- Notre ferme vieille de 200 ans à été
rénovée afin que ses occupants puissent apprécier
pleinement les environs superbes qui se prêtent parfaitement
à des promenades à pied ou à vélo.
En dehors de cela un bâtiment hébergeant un cellier
avec un billard et un flipper est là pour vous divertir
autrement. L'ensemble respire l'histoire mais a été
complètement rénové pour répondre
aux exigences de comfort et de bien-être d'aujourd'hui.
Les vrais sportifs parmi vous peuvent se défouler sur le
tennis par tous les temps!
- Le terrain autour des bâtiments consiste entièrement
en un gazon bien entretenu et des bordures de fleurs avec par
ci et par là des pommiers et autres arbres fruitiers magnifiques,
certains pourvus de hamacs. Des coins pour s'asseoir tranquillement
parsèment le terrain. L'ensemble à donc des airs
de parc avec un maximum d'intimité. Mais l'ambiance de
la ferme à été maintenue: les poules se promènent
à leur guise pour vous fournir les oeufs frais du petit-déjeuner!
- Dans les environs proches se trouvent plusieurs châteaux
qui valent certainement le déplacement pendant la saison
touristique. Près de Montipouret se trouve la maison où
vécut George Sand pendant une grande partie de sa vie Vous
retrouverez beaucoup de traces de cette femme écrivain
dans la région; entre autres, il y un musée à
visiter ainsi que sa maison.
- Des villes comme Montluçon, Châteauroux et
Bourges sont intéressantes à visiter. Chaque petit
village des environs a un charme propre et vous vous plairez à
vous promener dans les ruelles et à découvrir les
magasins.
- Chez nous, nos Chambres d’hôtes apprécient
le calme et le silence.
Nous nous attendons donc à ce que chacun en tienne compte
et se conduise en conséquence.
- Chambres d’hôtes en Gite in de franse streek Indre:
Verscholen op het platteland tussen Châteauroux en La Châtre,
op zo’n kleine 700 km van Breda, vindt u onze chambres d’hôtes
'Maison Voilà' in de franse streek Indre. Vanwege de unieke
ligging straalt de omgeving rust en charme uit. Het landschap
is zacht glooiend en in de zomer prachtig groen, de bevolking
lacht een toerist nog vriendelijk toe en pittoreske dorpjes liggen
verscholen tussen de talrijke meertjes...
- Onze 200 jaar oude boerderij is verbouwd om mensen te laten
genieten van de prachtige omgeving waarin u heerlijk kunt wandelen
of fietsen. Daarnaast hebben we nog een gebouw met een wijnkamer
waarin een biljart en flipperkast vertier kunnen bieden. Het hele
complex ademt historie uit maar is volledig gerenoveerd en voldoet
aan de moderne eisen van comfort en gezelligheid. De echte sportievelingen
onder u kunnen zich uitleven op de all-weather tennisbaan!
- Behalve de gebouwen bestaat het terrein volledig uit goed verzorgd
gazon en bloemperken met hier en daar prachtige appel- en andere
fruitbomen, sommige voorzien van hangmatten. Ook zijn over het
terrein verspreid hier en daar mooie zitjes en bankjes geplaatst.
Het biedt zo een parkachtig geheel met een maximum aan privacy.
Toch is de boerderijsfeer behouden; de kippen lopen vrij rond
en leveren hun eitjes voor het ontbijt!
- Op korte afstand bevinden zich diverse kastelen; in het seizoen
zijn ze zeker een bezoekje waard. Niet ver van ons huis bevindt
zich het huis waar George Sand lange tijd heeft gewoond. U zult
veel van deze schrijfster en dichteres terugvinden in de regio;
u kunt het museum bekijken en o.a. haar huis bezichtigen.
- Leuke uitstapjes kunt u maken naar steden als Montlucon, Châteauroux
of Bourges. Elk klein dorpje in de omtrek heeft zijn eigen charme
en u zult vast genieten van de kleine straatjes en de gezellige
winkeltjes. George Sand
- Onze gasten genieten in Chambres d’hôtes Maison
Voilà van de rust, de stilte en de natuur. Wij verwachten
dan ook dat iedereen hier rekening mee houdt…
- Nieuw: U kunt vanaf dit jaar ook creatieve dagen volgen bij
ons. Tijdens uw vakantie kennis maken met aquarelleren, beeldhouwen,
glas-in-lood of mozaikken bijvoorbeeld. Als u tijdig aangeeft
wat u wilt doen regelen wij een deskundige nederlandse (!) docente
die u tijdens uw vakantie in 1, 2 of meerdere dagen kan begeleiden
bij uw hobby. Dat is nog eens ontspannen en creatief bezig zijn!
Meestal is het vanaf 2 personen maar dat hoort u wel bij het opgeven.
- Het is ook mogelijk bij ons franse les te volgen tijdens uw
vakantie. Onze privé-leraar komt naar Maison Voilà
en leert u graag de franse taal. Dát is een leuke manier
om uw vakantie door te brengen; leerzaam én erg leuk!
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
how
to get there:
From Paris follow A10 towards the direction of Orléans Then
take A71 towards the direction of Vierzon. Then take A20 towards
Chateauroux.
You take the junction "Châtre" (junction no. 12)
and continue driving for some time (it becomes D 943). Right before
Montipouret, follow the signs that say "La Brande".After
you have turned on a country lane, you need to follow the signs
"La Brande" "Maison Voila". Then follow the
smaller signs that say "Maison Voila" and then you will
drive into our yellow gravel driveway.
For local streetmap click here.
|
|